days
hours
minutes

Kim jestem? Często zadaję sobie to pytanie. Zauważyłem, że duża część ludzi odbiera moją osobę inaczej niż ja sam. Z czego bierze się ten dysonans? Czy w ich obrazie to nadal jestem ja, czy jest to fałszywa wizja? Są to pytania niezwykle skomplikowane, bowiem nie ma na nie jednoznacznej odpowiedzi. Uważam, że każdy z nas ma wyjątkowy odbiór i rozumienie danej osoby. Decydują o tym nasze cechy somatyczne oraz psychika, których cechy czasem nie nakładają się ze sobą, a wręcz sobie przeczą. Z jednej więc strony osoby z zewnątrz nie mogę w pełni odgadnąć prawdziwego „ja” obserwowanej osoby, gdyż nie mogą odczytać wszystkich jej świadomych cech, a już na pewno żadnych cech podświadomych. Jest to więc obraz zgubny, nieprawidłowy, interpretacyjny i tylko my sami jesteśmy w stanie odczytać w najbardziej prawidłowy i przybliżony do prawdy obraz naszej osoby. Jednak z drugiej strony jesteśmy również osobą w sensie społecznym, co może wywołać pewne sprzeczności, które wynikają z konfliktu między samoświadomością, a świadomością zbiorową, również w rozumieniu pojęć piękno i brzydota. W swojej kolekcji artystycznej starłem się szukać odpowiedzi na zadane wyżej pytania. Jak zaakceptować siebie? Jak się dogadać ze sobą? Jak poznać siebie? Te pytania skłaniają mnie do wielopokładowych poszukiwań. Mam świadomość, że ta kolekcji nie przyniesie jednoznacznej odpowiedzi na temat „kim jestem?”, ale to są pewne wyrażenia dotyczące mojego procesu odkrywania siebie。
IZOLACJA
INSULATION
“隔●离”
、在线展览
ONLINE WYSTAWA
ONLINE EXHIBITION
张二巾
SHUAI ZHANG
Dyplom artystyczny wykonany
pod kierunkiem prof. UAM dr hab. Macieja Guźniczaka
CZĘŚĆ 1
Part 1
第一展厅
张二巾
SHUAI ZHANG
Wystawa internetowa „IZOLACJA” "ISOLATION" online exhibition 《隔离》在线展览
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA

IzolacjaⅠ "隔离1"
Instalacja na płótnie 装置艺术/Installation on canvas
2020/100*100CM
*2021 Signature Art Prize w Londynie
*2021 Ogólnopolskiego konkursu „inspiracje”, Wyróżnienie
*2020 Ogólnopolski Konkurs „PANDEMIA” Sztuka w czasach zarazy”, Grand Prix
*2020 Ogólnopolski Konkurs artystyczny „Nowy porządek", Wyróżnienia
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
Izolacja Ⅱ "隔离2"
Instalacja na płótnie 装置艺术/Installation on canvas
2020/100*100CM
*2021 Kaliskie Biennale Sztuki, Wyróżnienia
*2020 Ogólnopolski Konkurs artystyczny „Nowy porządek", Wyróżnienia
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA

SZCZĘŚLIWA ŚWINIA
A HAPPY PIG
快乐的猪
WIDEO/VIDEO/视频
张二巾/2020
VIDEO BY YANXI JIA
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
Wyjątkowa świnia隔离3
Instalacja na płótnie 装置艺术/Installation on canvas
2020/100*100CM
*2020 Ogólnopolski Konkurs artystyczny „Nowy porządek", Wyróżnienia
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA


Bez tytułu无题目
Fotografia照相/Photography
2020/30*35CM
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
IzolacjaⅢ "隔离4"
Instalacja na płótnie 装置艺术/Installation on canvas
2020/100*100CM
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA


Izolacja Ⅳ "隔离5"
Instalacja na płótnie 装置艺术/Installation on canvas
2020/100*100CM
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
CZĘŚĆ 2
Part 2
第二展厅
张二巾
SHUAI ZHANG
Wystawa internetowa „IZOLACJA” "ISOLATION" online exhibition 《隔离》在线展览

Izolacja Ⅴ "隔离6"
Grafika Cyfrowa数字版画/Digital Printmaking
2021/100*100CM
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
Izolacja Ⅵ "隔离7"
Grafika Cyfrowa数字版画/Digital Printmaking
2021/100*100CM
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA


Diagramy anatomicznie nowych narządów ludzkich w XXI wieku
21世界人类新器官解剖图
Grafika Cyfrowa数字版画/Digital Printmaking
2021/100*100CM
*2020 IV Konkursu Plastycznego UAM im. Piotra Wójciaka z cyklu „ impresje”, Pierwsza nagroda
*2020-2021KwARTanna Wystawa
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
Izolacja Ⅵ "隔离7"
Grafika Cyfrowa数字版画/Digital Printmaking
2021/100*100CM
*2020 IV Konkursu Plastycznego UAM im. Piotra Wójciaka z cyklu „ impresje”, III nagroda
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA

CZĘŚĆ 3
Part 3
第三展厅
张二巾
SHUAI ZHANG
Wystawa internetowa „IZOLACJA” "ISOLATION" online exhibition 《隔离》在线展览

Keep away from children 1
远离儿童 1
Instalacja i akryl na płótnie 装置油画/Installation&Acrylic on canvas
2020/100*100CM*2
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
Keep away from children 2
远离儿童 2
Instalacja i akryl na płótnie 装置油画/Installation&Acrylic on canvas
2020/20*60CM*2
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA


Keep away from children 3
远离儿童 3
Instalacja i akryl na płótnie 装置油画/Installation&Acrylic on canvas
2020/20*60CM*2
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA
Keep away from children 4
远离儿童 4
Instalacja i akryl na płótnie 装置油画/Installation&Acrylic on canvas
2020/20*60CM*2
SHUAI ZHANG / „IZOLACJA” ONLINE WYSTAWA

SHUAI ZHANG
张二巾
Urodził się w Mongolii Wewnętrznej w Chinach w 1993 roku. W Polsce mieszka od 2017 roku. W latach 2018- 2020 studiował na studiach magisterskich na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza-Wydział Pedagogiczno-Artystycznym na temat edukacji artystycznej w zakresie sztuk plastycznych. W latach 2011- 2015 studia na studiach licencjackich na Akademii Sztuk Pięknych Narodowego Uniwersytetu Normalnego w Chinach (NENU).
青年艺术家,1993年出生于中国内蒙古。本科毕业于东北师范大学美术学院版画系,硕士毕业于波兰波兹南密茨凯维奇大学艺术教育学院图形系,曾获得2021年伦敦签名艺术家奖,2020年波兰全国美术展览“瘟疫时期”一等奖,2021年波兰全国美术展览“灵感”荣誉奖,2021年卡利斯基双年展荣誉奖,2020波兰全国美术展览“新秩序”荣誉奖等。
